Curitiba mantém um ecossistema de tradução que valoriza precisão linguística e agilidade, reunindo profissionais e empresas dedicados a transformar mensagens com fidelidade ao original. Entre as demandas, destacam-se soluções de tradução técnicas e conteúdos empresariais, que combinam domínio terminológico com prazos competitivos para atender a diversos setores.
Além disso, a capital paranaense valoriza a confiança, com equipes experientes, sigilo documental e certificações que asseguram qualidade e conformidade com normas locais. Ao buscar opções, costuma-se considerar especialistas capazes de lidar com tradução juramentada para documentos oficiais, bem como serviços de localização para mercados internacionais. O compromisso com a qualidade se reflete em revisões, gestão de terminologia e atendimento personalizado, elementos que elevam a experiência de quem precisa de apoio linguístico.
Descubra 10 opções de destaque para serviços de tradução em Curitiba
Aqui estão 10 opções de destaque para serviços de tradução em Curitiba com base no custo-benefício:
Endereço
Ferrara Cidadania Italiana – PR – Rua Visconde de Nácar, 1160 – 11 andar – Centro, Curitiba – PR, 80410-201, Brasil
Classificação
10.0 (+ 1749 avaliações)
Ferrara Cidadania Italiana – PR oferece serviços de tradução especializados para processos de cidadania, em Curitiba. O trabalho combina qualidade confiável, atendimento claro e orientação precisa sobre documentação e prazos, facilitando a conformidade com o consulado.
Além disso, a equipe atua com transparência e rapidez, assegurando eficiência nos prazos e segurança documental durante todo o processo. A atuação local fortalece a confiança de quem busca cidadania italiana.
Ver detalhes
-
Entrada com acessibilidade para pessoas em cadeira de rodas
-
Estacionamento com acessibilidade para pessoas em cadeira de rodas
Avaliações de clientes
Fui muito bem atendido pela Ferrara todos os setores que tive contato que me atenderam me deram todo suporte necessário, tiraram todas minha dúvidas e sempre que solicitado atendiam o meu questionamento e me posicionava sobre meu agendamento, o resultado não poderia ser outro, deu tudo certo! muito obrigado em especial a Viviane Lemes pelo empenho e comprometimento com meu processo.
Luan Luca
☆ 5/5
Extremamente satisfeita com a assessoria prestada pela Ferrara Cidadania Italiana.
Meu primeiro contato para esclarecer dúvidas com relação a renovação do meu passaporte e solicitação para meus filhos menores , foi com a Alexandra via WhatsApp, que me informou e esclareceu tudo com muita gentileza e eficiência.
Marcamos na sequência um atendimento presencial, onde contratei o serviço para agendamento de passaporte.
Na sequência fui atendida pela Fabíola, muito gentil e prestativa.Em 40 dias já conseguiu agendamento, sendo que havia sido informada que poderia levar até 8 meses.
Passou de forma clara e objetiva os documentos solicitados pelo consulado, me dando segurança para o dia do atendimento.
Parabéns à Ferrara pelo profissionalismo, em especial para Alexandra e Fabiola que me atenderam .
Alessandra De Pellegrin
☆ 5/5
Entrei com a solicitação do agendamento do passaporte, pois já possuía a cidadania italiana. Tive que pausar meu agendamento para mudar o estado civil, e depois de alterado o estado civil, em menos de 10 dias já conseguiram meu agendamento do passaporte. Fui muito bem atendida por todas, em especial a Fabíola. Indico para quem precisar.
Anna Possamai
☆ 5/5
Excelente equipe de assessoria! Realizei dois tipos de serviços e ambos foram bem sucedidos. Agradeço a Gislaine e Ana Carolina pelo atendimento e resolução de questões cadastrais e consulares, e em especial a Fabíola que orientou em todo processo de renovação do passaporte, prestando suporte nas diversas etapas e procedimentos.
Patricia M
☆ 5/5
A Ferrara já havia prestado serviços relacionados ao meu AIRE com muita competência, então resolvi recorrer a eles para conseguir o agendamento do meu passaporte no consulado de Curitiba, um processo bem cansativo e frustrante e valeu muito a pena.
O valor é justo pelo trabalho (e frustração) que nos poupa e desde o início eles alinham as expectativas avisando que podem levar até quatro meses para conseguir o agendamento.
Esse foi o tempo que levou no meu caso. É importante saber que quando o agendamento é realizado ele é para no máximo quinze dias no futuro, às vezes dez, ou seja: você precisa dar um jeito de liberar pelo menos um dia para ir ao consulado.
A Ferrara possui materiais que orientam sobre o que é necessário no consulado. Eu vejo isso com bons olhos e espero que o consulado veja também, pois meu processo foi muito suave. Tinha tudo em mãos, tudo do jeito que era esperado. Eles também orientam o que fazer no caso de emissão de passaporte para menor caso um dos pais não esteja presente.
O atendimento é via e-mail ou Whatsapp e eles respondem rapidamente. Eu sinto uma agonia quando lido com burocracia, principalmente envolvendo um agendamento complexo o qual não queremos perder e eles me ajudaram a permanecer tranquilo a respeito.
Claudio Br
☆ 5/5
Atendimento de todo pessoal da Ferrara, a Mayra e a Fabíola que foi às últimas pessoas com quem falamos, sao súper atenciosas, deixem a par de toda situação do processo. Acabamos bloqueando 2 períodos de viagens, e mesmo assim em menos de 6 meses, hj estamos com passaporte na mão, contratamos a assessoria deles para agendamento do passaporte, valeu muito a pena.
Aline
☆ 5/5
Solicitamos os serviços para agendamento do passaporte. Experiência ótima! Muito bem atendida, clareza e agilidade. Em menos de duas semana estávamos com o agendamento feito! Desde o contato, em menos de um mês já estávamos com o passaporte nas mãos, fizemos eu e meus 2 filhos menores!
samira bassani
☆ 5/5
Ver todas as avaliações
Endereço
CTV vistos – Av. Sete de Setembro, 5388 – andar 9 – Batel, Curitiba – PR, 80240-000, Brasil
Classificação
9.3 (+ 425 avaliações)
CTV vistos, localizada em Curitiba, oferece serviços de tradução especializados para vistos. A atuação combina assessoria precisa, documentação correta e orientações claras, com foco em prazos e comunicação eficiente para todo o processo.
A equipe prioriza qualidade do serviço, atendimento personalizado e agilidade, promovendo uma experiência tranquila do início ao fim. Conteúdo claro, transparência nas informações e resultados consistentes definem a atuação em Curitiba.
Ver detalhes
-
Cartão de crédito
-
Cartão de débito
Avaliações de clientes
Procurei a CTV pelo Google e resolvi arriscar! E na primeira vez que falei com a Carol já me senti segura, ela tem muita experiência, conhecimento e principalmente, muita agilidade! Sempre muito educada, bem
humorada e prestativa. Agora virei cliente e com certeza irei usar o serviço novamente! Obrigada CTV por me ajudar a realizar o meu sonho
Carla dantas
☆ 5/5
A CTV vistos me prestou um ótimo atendimento com muita responsabilidade e muita eficiência na renovação do meu visto norte americano. A Carol que me atendeu foi muito solícita e explorou as melhores janelas disponíveis em todos os consulados norte americanos no Brasil para me oferecer a melhor opção. Recomendo de olhos fechados.
Ricardo Prado Santos Filho
☆ 5/5
Minha experiência com a CTV vistos foi maravilhosa, a Carol me orientou com tudo que precisava para conseguir a aprovação do meu visto,foi super atenciosa me tirando todas as dúvidas e me ajudou com tudo que eu precisava.
Estou muito satisfeita.
Vera Costa
☆ 5/5
Essas palavras não serão apenas um registro de avaliação de atendimento, mas uma demonstração de gratidão a CTV pelo cuidado e carinho conosco.
Carol é uma profissional impecável, clara, qualificada, disponível e muito atenciosa.
Muito antes de fechar a assessoria a Carol nos atendeu de forma muito solicita.
Todo o processo foi muito mais tranquilo pois fomos muito bem assessorados.
Daria uma constelação inteira de estrelas pra CTV. ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Estou certa que o meu Senhor colocou a Carol em nossa vida pra cuidar de tudo de forma exemplar.
O resultado: Vistos aprovados, muitos sonhos que em breve se tornarão realidade e um coração transbordando gratidão a Deus e a CTV por essa conquista! Muito feliz!
Obrigada por tudo Carol! ❤️⭐️
Ps: Fotos com cara inchada de tanto chorar de emoção
Gabriela Mendes
☆ 5/5
Estou plenamente satisfeito da excelente qualidade profissional da empresa CTV Vistos e traduções. excelente atendimento, follow-up extraordinario com a comunicação constante em tempo real, sem perdida de tempo, sem erros, e muito bom relacionamento tanto pela Internet (e-mails, whatsapp), assim como no dialogo direto.
Parabens à Sra. Carolina, sua capacidade de gerenciamento dos procedimentos mostru-se excelente.
Sou muito grato.
Jose Rafael Gonzalez Bolivar.
Jose Gonzalez
☆ 5/5
Tivemos acompanhamento completo durante todo o processo de solicitação do visto da nossa família. Recebemos orientações claras e inúmeras dicas sobre quais documentos seriam importantes, além de uma excelente preparação para a entrevista consular. Graças a Deus, deu tudo certo!
Gostaríamos de expressar nossa profunda gratidão à Carolina, que esteve ao nosso lado em cada etapa, sempre disponível e paciente. Ela nos acompanhou diligentemente por meio de mensagens, prontamente esclarecendo dúvidas e contribuindo com cada fase do processo. Esse atendimento tornou-se um diferencial fundamental e desempenhou papel decisivo na nossa conquista do visto americano.
Sendo assim, super recomendamos!
Juliane Santos
☆ 5/5
Excelente atendimento, a Carolina deu todo suporte, no dia da entrevista mandou mensagem muito atenciosa e meu visto foi aprovado. Gratidão super indico.
Dayane Pontes
☆ 5/5
Ver todas as avaliações
Endereço
Colliva Tradução Juramentada – R. Francisco Licnerski, 173 – Uberaba, Curitiba – PR, 81590-250, Brasil
Classificação
9.1 (+ 384 avaliações)
Colliva Tradução Juramentada oferece serviços de tradução juramentada com foco em precisão e confidencialidade, em Curitiba. A equipe atua com rigor técnico e compromisso com o prazo, assegurando documentos aceitos pelos órgãos competentes e suporte claro ao cliente, desde a primeira orientação até a entrega final.
Conteúdos como atendimento dedicado, qualidade garantida e experiência tranquila marcam a aprovação de clientes e parceiros. Os profissionais asseguram comunicação clara e suporte contínuo, resultando em entregas rápidas sem comprometer a precisão.
Ver detalhes
-
Agendamento on-line
-
Serviços no local
-
Entrada com acessibilidade para pessoas em cadeira de rodas
-
Empresa que acolhe a comunidade LGBTQ+
-
Espaço seguro para pessoas transgênero
Avaliações de clientes
Agradecemos imensamente à Daianny Galdino, da Colliva Traduções, pelo atendimento excepcional e humanizado. Sua dedicação, profissionalismo e cuidado tornaram cada interação especial, sempre com muita atenção e eficiência. Recomendo fortemente os serviços da empresa, especialmente pelo trabalho incrível da Daianny!
Jonat M
☆ 5/5
Excelente atendimento!!!
Meu atendente (João) foi super solícito e gentil, tirou todas as minhas dúvidas e fez das traduções um processo tranquilo e descomplicado.
Além do preço justo e entrega rápida.
Recomendo muito essa empresa!!
Tainara Moraes
☆ 5/5
Atendimento de excelente qualidade, fizemos todas as etapas por WhatsApp e contamos com todo o suporte e atenção da Daianny. Aguardando pacote chegar para confirmar que deu tudo certo. Até o momento, 5 estrelas!
Gabriel Lisboa
☆ 5/5
Solicitei uma tradução «ASAP» dado o que vem ocorrendo com os processos Cidadanias Italianas e fui muito bem atendido pela Camille. Agradeço o pronto atendimento.
Parabéns
SERGIO JUNIOR
☆ 5/5
Minha experiência com o escritório Colliva foi simplesmente excelente! Desde o início, recebi um atendimento profissional, ágil e de alta qualidade. Quero destacar, em especial, o atendimento da Sabrina, que foi excepcional em todo o processo. Ela me ajudou em tudo com muita paciência, atenção e eficiência, tornando tudo mais fácil e tranquilo. Recomendo fortemente os serviços da empresa para quem busca qualidade e profissionalismo!
Samara Bassi
☆ 5/5
A experiência com a Colliva foi excepcional, desde o início até a conclusão do processo de tradução juramentada. O atendimento se destacou pela sua atenção e disponibilidade constante. A agilidade na execução do serviço foi impressionante, e a equipe demonstrou uma eficiência notável, sem qualquer delonga, mantendo-me informado em todas as etapas. Certamente, recomendo seus serviços!
Vanessa Mezzadri
☆ 5/5
Fui atendida pela Camille, uma ótima profissional! Muito atenciosa e agilizada.
Recomendo os serviços prestados pela empresa.
Jessica Bertage
☆ 5/5
Ver todas as avaliações
Endereço
eTraduções (PR) – Tradução Juramentada e Técnica – R. Mal. Deodoro, 857 – Sala 1505 – Centro, Curitiba – PR, 80060-010, Brasil
Classificação
8.4 (+ 302 avaliações)
eTraduções (PR) – Tradução Juramentada e Técnica, sediada em Curitiba, atua na categoria Serviços de tradução, oferecendo certificação de documentos, tradução técnica e suporte jurídico. Compromisso com Qualidade de serviço, Precisão linguística e Prazos confiáveis.
Ao atender demandas de cidadania, legislação e áreas técnicas, a empresa utiliza atendimento profissional e plataformas digitais para acompanhamento, oferecendo Atendimento ágil e transparência no orçamento. A experiência é marcada pela confiabilidade e pelo suporte dedicado, reforçando a escolha por serviços de tradução no Paraná.
Ver detalhes
-
Entrada com acessibilidade para pessoas em cadeira de rodas
Avaliações de clientes
É a segunda vez que contrato. Muito bons, serviço rápido, atendimento ótimo (obrigado pelo suporte, Mayara Vilas Boas ❤️) e o preço surpreendentemente é um dos melhor, se não for o melhor, pra tradução juramentada. Usei os docs já e tudo estava perfeito, não tive qualquer problema! Da pra acompanhar tudo pelo site também, sem precisar falar demais com atendimento. Recomendo demais
Mateus
☆ 5/5
Já usei diversas vezes o serviço e em todos fui muito bem atendida, preços justos, e prazos cumpridos perfeitamente até antes. Super indico a e Traduções. Equipe muito confiável. Indico 2 atendentes maravilhosos, A Mayara e Clelton são maravilhosos.
Sandra Mafra
☆ 5/5
Olá pessoal boa tarde, sei que é de uma responsabilidade e importancia enorme uma avaliação, por isto é neste contexto de sentimentos e responsabilidades que estou aqui , faço traduções com esta empresa desde 2021 por conta de cidadania e mais algumas situações na Italia sempre tive o melhor atendimento e a melhor dissolução dos trabalhos, prazo de entrega super respeitado e entrega dos documentos tanto para o contratante como para o destino ou retirada tudo sempre eximio, sempre fui atendida pelo Clelton especialista, pelo Prates das Traduções e também por telefone para outros atendimentos tudo realmente do jeito que um Profissional precisa para atrair e deixar em carteira ativa seus clientes essa equipe sabe muito bem como tratar e lapidar, eu responsavelmente super indico esta equipe. uma outra situação que vale a pena mencionar a E-traduções também dispõe de outras plataformas para que possamos fazer escolhas e orçamentos fiquei sabendo disso agora, e acabei fazendo o pedido deste mes 10/2025 com a plataforma Aiuta, a qualidade e a responsabilidade são iguais mas vale a pena de verdade orçar nas duas gostei bastante do orçamento que a Aiuta me apresentou e desta vez mesmo sempre a mesma equipe o que me deixou segura tudo perfeito
«NÃO TENHAM DUVIDAS, CHAMEM A EQUIPE DA E-TRADUÇÕES»
Rita Caputo
☆ 5/5
Tive uma ótima experiência com a empresa. O atendimento foi ágil, o preço justo em relação ao serviço prestado e todos os profissionais se mostraram muito atenciosos. Além de realizarem a tradução com rapidez e qualidade, ainda me ajudaram a esclarecer algumas dúvidas relacionadas à minha demanda. Recomendo pela seriedade e eficiência.
Larissa Tworeck
☆ 5/5
Estou super satisfeita com agilidade e a atenção que dão pelo serviço e pelo atendimento, sem palavras. A Mayara que me atendeu me sanou todas as dúvidas, super paciente. Obrigada!
Sara Nunes
☆ 5/5
Fui atendida pela colaboradora Mayara, que demonstrou ser uma profissional de excelência. O atendimento foi ágil, atencioso e com explicações claras, o que me auxiliou na escolha do serviço adequado, já que eu tinha dúvidas. Parabenizo pelo desempenho e ressalto a importância de contar com mais profissionais desse nível.
Taynara Cristina Correa
☆ 5/5
Fiquei muito satisfeito com o atendimento prestativo e simpático da Mayara, meu primeiro contato na eTradições, que me informou bem e respondeu todas as minhas perguntas. Foi este atendimento em tempo real da eTraduções que me levou a contratar o serviço para tradução do meu documento do inglês para o português. Também fui atendido muito bem e atenciosamente e eficientemente pelo gerente do meu projeto Alisson que me respondeu e me manteve atualizado em tempo real. Recomendo eTraduções a todos que procurem traduções juramentadas.
Nikhil Chandavarkar
☆ 5/5
Ver todas as avaliações
Endereço
Today’s Office – Av. Rep. Argentina, 1237 – 8º andar – Água Verde, Curitiba – PR, 80620-010, Brasil
Classificação
7.9 (+ 226 avaliações)
A NetLinguae Idiomas atua em Curitiba oferecendo serviços de tradução de alta precisão para empresas e indivíduos, com profissionalismo e confidencialidade e entregas rápidas. O atendimento é orientado pelo entendimento do contexto, buscando soluções linguísticas sob medida.
Essa abordagem prioriza resultados consistentes, com foco em qualidade e atendimento, incluindo revisões, adaptação cultural e suporte ágil para assegurar a satisfação do cliente e relações duradouras.
Avaliações de clientes
Escola de idiomas maravilhosa, com cursos personalizados eu um evento incrível que é Imersion Full! Um dia inteiro praticando o inglês!
Veridiana Kotaka
☆ 5/5
Escola top, excelente localização, professores super motivados. Recomendo demais.
saulo cintra
☆ 5/5
Façam curso nesta escola! Extremamente profissionais e preocupados com o desenvolvimento do aluno. Gostei muito da experiência.
Felipe Macanhao
☆ 5/5
Experiência péssima, propaganda enganosa.
Falaram que as aulas seriam personalizadas mas o professor só queria ficar com um livro parecendo aquelas aulas do ensino médio.
Pedi para cancelar meu contrato, eu sabia que teria multas e tal mas eles simplesmente cancelaram e sumiram, fiz menos que a metade do curso, e no contrato diz que ambas as partes podem cancelar o curso, mas como paguei todo o curso pelo cartão, fiquei no prejuízo. Não façam curso nessa escola, tem outras opções mais baratas e honestas
Lucas Dias
☆ 2/5
Excelente escola de idiomas! O que mais me chamou atenção foram as imersões disponíveis, pois elas proporcionam a vivência prática do inglês além da sala de aula.
Dromar Martynhak
☆ 5/5
Pura enganação, não formalizem contratos com essa instituição! No começo te prometem tudo e no fim, não entregam nada. Ficaram de solucionar o meu caso (encaixe de turma para a minha filha iniciar as aulas), onde passou meses e não solucionaram e ainda cobraram todo o valor no meu cartão de crédito. Uma falta de responsabilidade total!
Carolina Wolf
☆ 1/5
Super recomendo empresa séria entrega além do q promete! Vai sem medo!
Sergio Todeschi
☆ 5/5
Ver todas as avaliações
Endereço
AGBT – Tradução Juramentada, Livre, Simultânea ou Legendagem – R. Mal. Deodoro, 630 – CJ 1601 – Centro, Curitiba – PR, 80010-010, Brasil
Classificação
7.8 (+ 201 avaliações)
Situada em Curitiba, a AGBT oferece Tradução Juramentada, Livre, Simultânea e Legendagem com foco na qualidade do serviço e na confiabilidade do processo. A equipe atua com precisão em documentos oficiais e textos técnicos, assegurando confidencialidade, rigor terminológico e atendimento ágil.
Além disso, a AGBT oferece suporte completo para clientes nacionais e internacionais, com cumprimento de prazos e atendimento dedicado. A atuação abrange legendagem, tradução técnica e interpretação simultânea, sempre com clareza, rigor e confidencialidade, em Curitiba.
Ver detalhes
-
Agendamento on-line
-
Serviços no local
-
Entrada com acessibilidade para pessoas em cadeira de rodas
-
Estacionamento com acessibilidade para pessoas em cadeira de rodas
Avaliações de clientes
Uma equipe muito profissional, com um trabalho excelente e rápidos no atendimento. Me inspirou confiança desde o primeiro contato. Muito grata pelo serviço!
Anita Diaz
☆ 5/5
Precisávamos solicitar o CNPJ no Brasil de uma empresa dos Estados Unidos e então era necessário de documentos com tradução juramentada, entrei em contato com a AGBT na terça e além de serem extremamente atenciosos, nós entregaram o serviço antes do prazo. Com certeza fecharemos mais serviços com eles e indicaremos muito!
Folha Ads Contabilidade
☆ 5/5
Serviço realmente nota 10. Pessoal muito atencioso, prestativo e pontual. Quem utilisar os serviços deles certamente vai ficar tão satisfeito como eu.
PEDRO RAMOS
☆ 5/5
Fui muito bem atendida pela AGBT. Ágeis, profissionais e atenciosos, explicaram todo o processo com clareza e conseguiram entregar o documento antes do prazo, o que ainda me poupou custos com envio. Recomendo!
Thaís Garcia
☆ 5/5
Gostei muito.
O atendimento perfeito e profissionalismo impecável.
O trabalho foi muito bem feito.
Agradecemos a empresa.
Valquiria Gomes Leite
☆ 5/5
Atendimento e serviços excelentes. Além do esperado. Mais uma vez obrigada!
Mônica Alves
☆ 5/5
Ótimo atendimento e serviço, entrega das traduções no prazo, estou muito satisfeita com o serviço.
Nilcineia
☆ 5/5
Ver todas as avaliações
Endereço
Fórum Traduções Juramentadas – R. Padre Anchieta, 2050 – sala 311 – Bigorrilho, Curitiba – PR, 80730-000, Brasil
Classificação
7.7 (+ 168 avaliações)
Fórum Traduções Juramentadas, sediado em Curitiba, atua na categoria Serviços de tradução e oferece tradução juramentada com rigor técnico e confiabilidade para documentos oficiais, em conformidade com normas reconhecidas.
A proposta é marcada pela qualidade, agilidade e atendimento, oferecendo prazos transparentes, suporte claro a dúvidas e uma experiência profissional e tranquila em Curitiba, com orientação sobre requisitos legais.
Ver detalhes
-
Se identifica como uma empresa de empreendedoras
-
Agendamento on-line
-
Serviços no local
-
Assento com acessibilidade para pessoas em cadeira de rodas
-
Banheiro com acessibilidade para pessoas em cadeira de rodas
-
Entrada com acessibilidade para pessoas em cadeira de rodas
-
Estacionamento com acessibilidade para pessoas em cadeira de rodas
-
Banheiro de gênero neutro
-
Empresa que acolhe a comunidade LGBTQ+
-
Espaço seguro para pessoas transgênero
-
Estacionamento coberto pago
-
Estacionamento pago na rua
Avaliações de clientes
Excelente atendimento y ótimo trabalho,estou muito satisfeita, recomendo a todos que precisar . Muito rápido na entrega. Obrigada excelente trabalho Fórum tradução Juramentada. Nota Máxima
Maria Aparecida Ouverney
☆ 5/5
Excelente servicio. He tenido que traducir documentos (español-portugués y viceversa) urgentes en diferentes ocasiones y siempre me han atendido de forma excelente. Además, me han ayudado a resolver diversos problemas que fueron surgiendo. El servicio que proveen es excelente. Lo súper recomiendo!
Marina Lorenzatto
☆ 5/5
Fiquei até surpresa com a presteza fo atendimento. Indico os serviços que prestam sem medo de me arrepender.
Fabio FACCHIN
☆ 5/5
Super recomendo, entrega rápida do Brasil para a Itália. Satisfeita com o atendimento, sempre prontos a tirarem dúvidas. Atendimento .
Olivia Rodrigues
☆ 5/5
Atenção e ótima, adorei o trabalho deles, muito responsáveis, e dando o maior apoio e informação das perguntas que fiz antes e depois de feita a tradução, super recomendo.
Eliana Ruiz
☆ 5/5
La traduction était très rapide
Envoie rapide également du document, les informations concernant l’envoi sont très bien expliquées.
Mariane Guedan
☆ 5/5
Trabalho extraordinário, vocês estão de parabéns atendentes super humanizado, a atendente me auxiliou em todas as dúvidas. Prazo de entrega superou minhas expectativas ágeis rápidos honestos no valor. Parabéns
Mirian Domingos
☆ 5/5
Ver todas as avaliações
Endereço
Entri Portaria Remota – Av. Sete de Setembro, 6665 – Seminário, Curitiba – PR, 80240-001, Brasil
Classificação
7.3 (+ 326 avaliações)
Entri Portaria Remota, localizada em Curitiba, atua na categoria Serviços de tradução, oferecendo soluções de controle de acesso e comunicação segura entre moradores. A plataforma combina tecnologia de portaria remota com monitoramento contínuo, visando operações estáveis e transparência na comunicação com fornecedores e condôminos.
Ainda há espaço para melhorias em tempo de resposta e estabilidade do sistema. Investir em atendimento proativo e atualizações reforça a confiabilidade do serviço e do suporte, elevando a experiência de usuários e administradores.
Ver detalhes
-
Entrada com acessibilidade para pessoas em cadeira de rodas
-
Estacionamento com acessibilidade para pessoas em cadeira de rodas
Avaliações de clientes
Já foi boa. Depois que foi fundida com a FOLK SINGULAR ficou 10x pior. Antes tinha manutenção e tático rapidinho, agora leva 6, 7, 8 horas pra um atendimento pra manutenção de item essencial de segurança. Portão do meu condominio deu problema às 9:30h da manhã e acionamos eles, até agora 19:30 não mandaram a manutenção e não tem previsão.
Matheus Rivolli
☆ 1/5
No dia 08/09/2025 solicitei uma tag extraveicular no valor de R$ 75,00. Após uma semana de espera, fui informada de que a empresa está enfrentando problemas com o fornecedor.
Além da falha no cumprimento do prazo(que a princípio eram 5 dias), o atendimento é extremamente demorado. Para concluir a solicitação da tag, precisei aguardar quase quatro horas por um retorno via WhatsApp. Atualmente, estou desde ontem tentando consultar um protocolo, também sem resposta.
Essa falta de agilidade e transparência demonstra descaso com o consumidor. Solicito a resolução imediata do problema ou o estorno do valor pago.
Érika Langa
☆ 1/5
Sou moradora de um condomínio atendido pela Entri — empresa que, teoricamente, deveria garantir a segurança do prédio. No entanto, estamos há mais de 24 horas com as portas de acesso destravadas, totalmente vulneráveis, sem qualquer suporte da empresa, sem vigia e sem serviço tático. Qualquer pessoa pode entrar no prédio, colocando em risco a segurança de todos os moradores.
Além disso, o sistema apresenta diversos problemas recorrentes: o aplicativo falha, o reconhecimento facial não funciona e, mesmo com inúmeras reclamações, a Entri não toma nenhuma providência concreta.
É inaceitável que uma empresa responsável por segurança trate com tanto descaso uma situação tão grave. A má qualidade do serviço e a total ausência de suporte tornam a Entri uma escolha extremamente arriscada para qualquer condomínio.
Mariana Kamiya
☆ 1/5
Estou 16 dias esperando 2 controles remotos que solicitei (já fiz o PIX, protocolo número 202505291240) e até agora nada, na solicitação falaram que era 5 dias para entregar. Não me dão uma satisfação, quando entro em contato falam que vão entregar no dia, e assim já se passaram 16 dias! Qual a dificuldade em me enviar 2 controles remotos????
Seria falta de organização?
Falta de vontade?
Ou falta de respeito mesmo?
Flavio Medeiros
☆ 1/5
A atendente foi simpática e prestativa, mas o serviço desta empresa é realmente muito, mas muito ruim, toda desorganizada, nunca atende o cliente, só para se ter uma ideia: eu tive que ir até lá para pegar duas TAGs que eu paguei faz duas semanas e me entregaram sem cadastrar, ou seja não servem para nada. Absurdo este tipo de serviço.
Antonio Fiorotti Cypreste
☆ 1/5
Sou moradora do condomínio, em Curitiba, o qual a empresa é responsável pela «segurança», em aspas porque o serviço promove mais o risco que a segurança… Estamos com problemas nas portas de acesso ao prédio, ambas não estão travando, desta maneira o prédio encontra-se vulnerável e qualquer pessoa pode acessá-lo! Reclamamos e a empresa não toma providências para os ajustes necessários.
Marianna Rizzi
☆ 1/5
Inúmeros problemas de funcionamento da Entri (Problema no app, problema de porta não travando, porta não abrindo, facial não reconhecendo …..) nao bastasse entre tantos problemas que a Entri apresenta, agora estamos sofrendo com segurança pois nosso condominio estalá exposto sem funcionar o sistema de travas de portas durante o dia, mas principalmente de madrugada.
Má qualidade na prestação de serviços e descaso para solução.
Rafaela Soares
☆ 1/5
Ver todas as avaliações
Endereço
Espanglish Traduções – R. Prof. Álvaro Jorge, 1227 – Vila Izabel, Curitiba – PR, 80320-040, Brasil
Classificação
7.1 (+ 102 avaliações)
A Espanglish Traduções, localizada em Curitiba, atua em Serviços de tradução com foco na qualidade e na precisão. A empresa reúne profissionais especializados para atender demandas técnicas, jurídicas e comerciais, garantindo atendimento claro e eficiente.
Valorizamos agilidade, qualidade, confiabilidade e confidencialidade, assegurando entregas no prazo, comunicação clara e soluções sob medida para cada projeto.
Ver detalhes
-
Entrada com acessibilidade para pessoas em cadeira de rodas
-
Estacionamento com acessibilidade para pessoas em cadeira de rodas
Avaliações de clientes
Gostaria de expressar minha satisfação com os serviços prestados pela Espanglish. Minha experiência com a empresa tem sido incrivelmente positiva em todos os aspectos.
Desde o primeiro contato, fiquei impressionado com a prontidão e profissionalismo da equipe, a comunicação foi clara e eficiente, e eles entenderam exatamente minhas necessidades de tradução. Isso criou uma base sólida de confiança desde o início.
O que realmente diferencia a Espanglish é a qualidade excepcional das traduções. Cada projeto que eles realizaram para mim foi executado com precisão e atenção aos detalhes.
Super recomendo a empresa para serviços de tradução!
Alex Moura
☆ 5/5
Empresa excelente! Eu e uns colegas, contratamos os serviços de tradução juramentada, e ficou excepcional. Recomendo a empresa e parabenizo os profissionais envolvidos. Além disso, agradeço por agilizar a tradução, visto que tinhamos prazo. Muito obrigado! E sucesso.
Erick Barros Nascimento
☆ 5/5
Super recomendo essa empresa! Super profissionais, disponíveis e respondem rápido no WhatsApp. Eu precisava fazer uma tradução urgente e eles conseguiram fazer e me entregar em 2 dias. Super recomendo!
Karla Magalhães
☆ 5/5
Entrega traduções em formato digital em 24h. Atendimento ligeiro e bem claro. Só o esquema de pagar metade como sinal e metade ao fim antes de receber a tradução não faz muito sentido. Ou se dá a segunda parcela após o recebimento do produto, ou se dá logo na entrada de uma vez
João Guilherme Bezerra Alves
☆ 5/5
Já é minha terceira experiência com essa empresa. Eu, simplesmente, mando mensagem no whastapp, tenho pronta resposta, troco os documentos por lá mesmo, e rapidamente tenho as traduções requeridas. Vale super a pena. Serviço rápido, profissional, sem enrolação. Super aprovo e podem confiar.
Andressa
☆ 5/5
Empresa mt profissional. Traduções de qualidade com um prazo rápido e preços amigáveis. Fiz algumas traduções com eles e n me arrependo!
erick kauã
☆ 5/5
We really appreciated their work, and ability to work with our content. They have delivered concise material that is on par or better than any other firm I worked with.they provides excellent value for the money.
I have them in mind for potential assignments with some of our current clients in a few different business sectors. I would absolutely hire them again.
Top points for Spanglish’s work. Highly recommended!»
Jhonny Del’Rey Santos
☆ 5/5
Ver todas as avaliações
Endereço
Easy TS – Serviços de Tradução Juramentada e Simultânea em Curitiba – Av. Sete de Setembro, 4995 – Sala 52 – Batel, Curitiba – PR, 80240-001, Brasil
Classificação
6.8 (+ 79 avaliações)
Localizada em Curitiba, a Easy TS oferece serviços de tradução juramentada e simultânea com foco em precisão e confiabilidade. A atuação integrada facilita documentos legais, interpretações em eventos e reuniões, sempre com atendimento profissional e suporte técnico para assegurar que cada projeto atenda aos padrões exigidos pela área jurídica e corporativa.
Com qualidade do serviço aliada a agilidade e preços competitivos, a empresa busca resultados consistentes, com atendimento próximo e soluções sob medida para cada cliente em Curitiba.
Avaliações de clientes
Excelente, rapido e facil de enviar os documentos e depois recebidos dentro do prazo combinado. Ja e a segunda vez que uso seus servicos.
Karin Giovanetti
☆ 5/5
Excelentes! Los contraté desde Argentina para traducir dos documentos que precisaba mi hijo que vive en Recife. Muy buena atención y cumplieron en el tiempo previsto. Los recomiendo
Claudio Portanova
☆ 5/5
Serviço perfeito, rápido (entregue antes do prazo) e com custo justo.
WOLFI Tecnologias
☆ 5/5
Muito velozes e com orçamentos muito bem competitivos. Sempre obtive ótimos resultados com a Easy TS.
Mauricio F
☆ 5/5
trabalho profissional e excelente. Entrega no prazo, preço acessível. Recomendo.
Roger Burmester
☆ 5/5
Perfeito, executaram o serviço em menos de 48 horas e com qualidade excelente.
Little Beni
☆ 5/5
Serviço a preço muito justo e rápido. Recomendo.
Juliana Coutinho
☆ 5/5
Ver todas as avaliações
Como encontrar o seu serviço de tradução ideal ao melhor preço em Curitiba?
Peça ajuda agora para encontrar o melhor preço:
- Preencha os dados e diga-nos o que você está procurando
- Localizamos o melhor serviço de tradução em Curitiba perto de você
- A empresa entra em contato com você
Catálogo de serviços oferecidos por serviços de tradução em Curitiba
Consultoria em contratos civis
Em Curitiba, advogados civis costumam atuar na elaboração e na revisão de contratos civis, com foco em cláusulas, garantias, prazos e responsabilidades. Essa atuação busca proteção jurídica e clareza para as partes envolvidas, reduzindo riscos de litígios futuros. Além disso, há uma atenção especial à conformidade legal e à verificação de eventuais cláusulas abusivas, assegurando que acordos reflitam fielmente as intenções das partes. Em negociações complexas, o objetivo é promover uma segurança contratual sólida e uma base para soluções rápidas em caso de controvérsia.
Contencioso civil e defesa em ações judiciais
Outra área de atuação envolve o contencioso civil, com representação em ações de indenização, disputas contratuais, questões de direito de propriedade e cobrança de dívidas. O trabalho inclui a elaboração de peças processuais, a gestão de provas e o acompanhamento de prazo processual. Em Curitiba, é comum combinar estratégias de negociação com atuação judicial para buscar soluções eficazes, priorizando o menor desgaste possível para o cliente.
Mediação, negociação e resolução alternativa de litígios
Para evitar longos litígios, muitos advogados civis atuam na mediação e em outras formas de resolução alternativa de litígios. Nessas oportunidades, o foco está na negociação de acordos, na construção de soluções conciliatórias e na redução de custos processuais. Em ambientes corporativos e familiares, a facilitação de acordos pode trazer resultados mais céleres e menos adversariais, preservando relações entre as partes.
Direito de família e sucessões
No âmbito do direito de família, os advogados civis ajudam em questões como divórcio, guarda de menores, alimentos, e regularização de acordos familiares. Também atuam em inventários, partilha de bens e planejamento sucessório, buscando soluções justas e respeitando os direitos de cada membro da família. Em Curitiba, a atuação costuma contemplar acordos extrajudiciais sempre que possível, antes de recorrer ao judiciário.
Direito imobiliário e registros de imóveis
No direito imobiliário, as atividades envolvem análise e elaboração de contratos de compra e venda, locação, e questões de regularização de imóveis. Também há suporte em assuntos de usucapião e atualização de registros, assegurando a titularidade e a conformidade documental. O objetivo é evitar litígios relacionados a propriedades, promover transações seguras e esclarecer obrigações entre comprador, vendedor e terceiros.
Direito do consumidor e defesa de direitos
Na área de direitos do consumidor, advogados civis atuam na defesa de consumidores frente a práticas abusivas, cobranças indevidas e vícios de produtos ou serviços. A atuação pode envolver a apresentação de ações de indenização, revisão de contratos e negociação com fornecedores para restabelecer condições justas. Em Curitiba, o foco é garantir a proteção jurídica do consumidor e a reparação de eventuais prejuízos.
Assessoria para empresas: compliance e contratos comerciais
Para empresas, há atuação em contratos comerciais, governança corporativa e programas de compliance. Os advogados costumam realizar due diligence, assessoria em fusões e aquisições, e monitoramento de riscos legais. Em ambientes regulatórios específicos, a atuação busca manter as operações alinhadas às normas vigentes, prevenindo contingências e fortalecendo a confiança de parceiros e clientes.
Inventário, testamentos e planejamento sucessório
Em temas de inventário e testamentos, o trabalho envolve orientação sobre a partilha de bens, heranças, e estratégias de planejamento sucessório. Advogados civis ajudam a estruturar o patrimônio de forma eficiente, reduzindo encargos fiscais e conflitos entre herdeiros. Em Curitiba, a atuação oferece suporte em processos de inventário, bem como em soluções extrajudiciais para evitar disputas prolongadas.
Perguntas frequentes sobre serviços de tradução em Curitiba
Quais tipos de serviços de tradução existem em Curitiba?
Em Curitiba, os serviços de tradução abrangem várias áreas, como tradução técnica, tradução jurídica, tradução médica, tradução editorial e interpretação em situações especiais. Além disso, há a tradução juramentada para documentos que requerem reconhecimento legal, bem como serviços de localização para adaptar conteúdos a diferentes mercados e públicos, mantendo o tom, o estilo e a funcionalidade do material original. A escolha depende do objetivo do documento, do público-alvo e das exigências legais.
Como escolher um tradutor em Curitiba?
Para selecionar um bom tradutor em Curitiba, avalie a experiência na área específica, verifique credenciais e portfólio, peça referências e exemplos de trabalhos anteriores, confirme prazos, formatos de entrega e disponibilidade de revisão de qualidade. Também é útil perguntar sobre ferramentas de memória de tradução e glossários, que ajudam a manter consistência terminológica ao longo do projeto.
Qual é a diferença entre tradução simples e tradução juramentada?
A tradução simples reproduz o conteúdo do documento na língua-alvo sem reconhecimento formal. A tradução juramentada é realizada por um tradutor público juramentado, com certificação e registro em cartório, conferindo validade legal para uso perante órgãos, autoridades e instituições estrangeiras. Em muitos casos, documentos como certidões, diplomas e contratos exigem essa certificação para ter efeito oficial.
Quais documentos exigem tradução juramentada em Curitiba?
Documentos como diplomas, certidões, históricos escolares, contratos, documentos de imigração, certificados acadêmicos e outros papéis legais costumam exigir tradução juramentada para terem validade em procedimentos oficiais, especialmente em relações com autoridades, instituições educacionais ou órgãos públicos no exterior.
Quais são os prazos comuns para entregas de tradução?
Os prazos variam conforme o volume, a complexidade do conteúdo e a necessidade de revisão e validação terminológica. Traduções simples podem ficar prontas entre 24 e 72 horas, enquanto projetos maiores podem exigir dias ou semanas. Em casos que demandam juramentação ou entregas em formatos específicos, os prazos costumam ser ajustados com base na agenda do profissional e das autoridades competentes.
Como é o processo de revisão e garantia de qualidade?
Um processo de qualidade costuma incluir uma primeira tradução, seguida por uma revisão por um segundo tradutor, conferência de terminologia com glossários, verificação de coesão, consistência de estilo e conferência de formatos. Ao final, há uma entrega com notas de revisão ou um relatório de garantia de qualidade, assegurando que o conteúdo esteja fiel ao original e adequado ao público-alvo.
Qual é a importância da adaptação cultural na tradução?
A localização envolve adaptação cultural, incluindo expressões idiomáticas, referências locais, datas, unidades de medida e formatação de textos para o público brasileiro. Essa abordagem evita ambiguidades, preserva o tom desejado e aumenta a compreensão, tornando a comunicação mais eficaz e natural para o leitor.
Como funciona a confidencialidade e proteção de dados?
Práticas sólidas de confidencialidade envolvem acordos de confidencialidade, armazenamento seguro, controle de acesso aos arquivos e, quando aplicável, criptografia e políticas de retenção de dados. Em conformidade com a legislação de proteção de dados, é comum exigir consentimento para tratamento de informações sensíveis e estabelecer protocolos para eliminar ou manter dados após a conclusão do projeto.
Quais formatos de entrega costumam existir?
Os formatos entregues geralmente incluem documentos editáveis (Word, Excel, PowerPoint) e PDF, além de versões em formatos compatíveis com sistemas de gestão de documentos. Também é comum disponibilizar o conteúdo em formatos para publicação online ou integração com plataformas de gerenciamento de conteúdo, mantendo a formatação original sempre que possível.
É possível traduzir conteúdos técnicos, jurídicos e médicos em Curitiba?
Sim. Há tradutores especializados em áreas como engenharia, jurídica e medicina, com domínio de terminologia específica e requisitos regulatórios. Projetos técnicos exigem glossários, normalização de termos e consultas a fontes técnicas, enquanto textos jurídicos e médicos demandam atenção a normas, precisão terminológica e validação por especialistas quando necessário.
Você também pode se interessar por: